diff --git a/nyaa/templates/layout.html b/nyaa/templates/layout.html
index 0ae9491..4cbb1de 100644
--- a/nyaa/templates/layout.html
+++ b/nyaa/templates/layout.html
@@ -94,11 +94,6 @@
 							</ul>
 						</li>
 						<li><a href="{% if rss_filter %}{{ url_for('main.home', page='rss', **rss_filter) }}{% else %}{{ url_for('main.home', page='rss') }}{% endif %}">RSS</a></li>
-						{% if config.SITE_FLAVOR == 'nyaa' %}
-						<li><a href="//{{ config.EXTERNAL_URLS['fap'] }}">Fap</a></li>
-						{% elif config.SITE_FLAVOR == 'sukebei' %}
-						<li><a href="//{{ config.EXTERNAL_URLS['main'] }}">Fun</a></li>
-						{% endif %}
 						{% if g.user.is_moderator %}
 						<li class="dropdown">
 							<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">